Discurso de Serj Tankian - Rock in Rio 2011 - System of a Down

Vejam os discursos de Serj Tankian, vocalista da banda System of a Down, durante o Rock in Rio 2011.

Antes de 'Mind':

"Temos que encarar nossas mentes neste tempo em que vivemos. Nós temos que livrar nossas mentes de sua incessante busca por coisas estúpidas. Tecnologia, a filha do Materialismo. Coisas boas e ruins. Temos que olhar para nós e para o nosso meio ambiente e dizer: “O que diabos estamos fazendo aqui?”. Como eu disse ontem em São Paulo, estou do lado dos indígenas do Brasil contra todo o desenvolvimento desnecessário por todo o país."

Antes de 'Holy Montains'

"Rio! Rio! Vocês estão comigo? Vocês estão com o System of a Down? O século XX foi atormentado por duas Guerras Mundiais, genocídio, matança do meio ambiente e destruição de nosso ecossistema. É, o homem pensa que é muito esperto ao ser capaz de desenvolver todas essas máquinas, para que possamos destruir. Nós somos os animais mais burros da porra deste planeta! Todas as vezes que vocês olharem no espelho, vocês podem ver duas coisas: 1) somos a luz e o espírito, parte do espírito que se move através de todas as coisas, e 2) somos os seres mais estúpidos deste planeta. Ambos somos nós. Yin e Yang, Dicotomia, meus amigos. Há um modo de resolver esse problema: desça ao chão, pegue algumas plantas, coloque-as em seu nariz, e seja parte da Terra, porque sem a Terra estamos mortos. Sem o nosso ecosistema nós vamos morrer! Somos maníacos genocidas de nosso próprio planeta, nossa própria destruição! Ainda assim, ao mesmo tempo... estamos redimidos. Somos a redenção. Somos os cuidadores originais da Mãe Terra. Vamos voltar ao trabalho."

Migalhas de Existência

Não consigo disfarçar o desprezo e o descaso na minha voz. Quando observo as pessoas ao meu redor, vejo que se parecem tão superficiais, tão pouco inteligentes, tão efêmeras e insignificantes... Sou superior a todos

Eles não fazem ideia do que se passa na minha mente. Pensamentos loucos que flutuam num fluxo constante de sapiência, e me fazem refletir sobre os mistérios insondáveis e inexplicáveis, já perdidos nas profundezas do abismo da ignorância.

Mas não são capazes de fazer o que faço, porque são limitadas, ignorantes.

Preocupam-se apenas com suas vidas mundanas, sua existência medíocre, seus problemas sem importância. E um dia, depois de pouco tempo, elas morrem, seus corpos se tornam meros objetos fadados à decomposição, e suas consciências deixam de existir...

Mas assim como eu, elas caminham sérias, e não posso saber o que pensam. E se estão pensando algo parecido com o que penso agora? E se não são tão incapazes assim? Espere, eu também sou humano! Um dia eu irei morrer! E todas as minhas reflexões não farão diferença alguma, também serão em vão... talvez eu seja tão efêmero quanto eles. Que horrível! Pensei que fosse especial, mas sou um grandioso “ninguém”...

Então, essa vida não faz o menor sentido. O que me resta é aproveitá-la antes que seja tarde.

Vamos desfrutar das migalhas.